Return to the text of Henk Bak's article 'Functional Differentiation'